Skip to content
Gamache Média

Manufacturers and industrial businesses

Your products are complex. Not your website.

Bilingual websites, clear catalogues and AI tools that support your salespeople, for businesses selling technical products.

  • Pyradia
  • Belfab
  • Groupe Lift Atout
  • Holbec
  • Mazout & Propane Beauchemin
  • Soudure Suspension St-Bruno

Who buys from you

Your buyers are engineers, plant managers and business owners. They compare options, read technical specifications, ask questions at 10 p.m. and increasingly turn to AI for answers. Your website needs to respond like your best salesperson, in both French and English.

AI that works for your sales team

Two tools already in use at Pyradia and Belfab. One answers customers day and night. The other monitors your market for you.

Sales and service chatbot

Hello, I have a plasma cutting table. What kind of extraction system do I need?
For plasma cutting, an NFPA-compliant downdraft table is often the best option. To recommend the right model, what are your table’s dimensions?
5 ft by 10 ft, mainly for steel.
Thank you! I’ll pass your information to an advisor who will send you a quote. What’s the best email address to reach you?
  • Answers in French and English, around the clock
  • Qualifies enquiries before passing them on
  • Built on your website content and technical specifications
Illustrative demonstration

Custom market intelligence agent

Your weekly market briefing Monday, 7 a.m.

  • CompetitorsA competitor has launched a new product lineSummary and potential impact on your sales
  • StandardsAn industry standard has been updatedWhat changes for your customers
  • Opportunities3 public tenders in your sectorDeadlines and direct links
  • MarketingContent ideas drawn from industry newsReady for LinkedIn and your newsletter
  • Tracks your market, competitors and standards
  • A clear summary, delivered weekly
  • Content ideas ready to publish
Illustrative demonstration

These tools are developed by Gamache.ai, our digital transformation and AI division. An initial project generally takes 4 to 8 weeks.

Our industrial projects

Industrial ovens, dust collectors, forklifts, agricultural machinery, energy and heavy vehicles. Six businesses selling practical solutions.

Pyradia industrial car-bottom furnace
pyradia.com
Pyradia website

01 / 06

Industrial ovens and processing equipment

Pyradia

An industrial manufacturer selling with AI support.

Pyradia designs industrial ovens, dryers and custom equipment for heat treatment and material processing. Beyond its bilingual website, we implemented a custom market intelligence agent and a chatbot that answers customer questions and supports the sales team.

  • Bilingual website
  • AI market intelligence agent
  • Chatbot
  • Marketing strategy
Visit the website
Belfab industrial dust collector
belfabdust.com
Belfab website

02 / 06

Dust collectors and downdraft tables

Belfab

Pyradia’s sister brand, for clean workshop air.

Belfab manufactures NFPA-compliant dust collectors and downdraft tables for welding, woodworking, cutting and more. Its bilingual website presents the range by product and application, with technical tools and a quote request. Belfab receives the same AI support as Pyradia.

  • Bilingual website
  • Catalogue by application
  • Technical tools
  • AI
Visit the website
Hangcha forklift in a warehouse
lithiumforklift.ca
Groupe Lift Atout website

03 / 06

Forklifts, Hangcha dealer

Groupe Lift Atout

More than 70 models, in two languages, with a quote request on every page.

For nearly 35 years, Lift Atout has sold, rented and serviced forklifts, with 24/7 service. Its bilingual website presents the entire range, from pallet trucks to zero-emission lithium-ion forklifts, along with used equipment.

  • Bilingual website
  • Product catalogue
  • Used equipment
  • Quote request
Visit the website
Tractor in a field
holbec.qc.ca
Holbec website

04 / 06

Agricultural machinery, Saint-Paul-d’Abbotsford

Holbec

Every grower finds equipment suited to their needs.

Holbec sells agricultural machinery and specialized equipment from European brands. Its website organizes the range by sector: fruit growing, vineyards, road and forestry maintenance, stills and distillation equipment, and new tractors, alongside parts, repair services and a careers section.

  • Business website
  • Catalogue by sector
  • Service pages
  • Recruitment
Visit the website
The Mazout & Propane Beauchemin team
mpbeauchemin.com
Mazout & Propane Beauchemin website

05 / 06

Energy, family-owned for nearly 75 years

Beauchemin

A form that routes every request to the right department.

Three generations and 25 trucks delivering propane and heating oil to residential, commercial and agricultural customers. We rebuilt the website: original photography, a smart form for delivery, installation, rentals and billing, local pages by city, a careers section and an “Urgent delivery” button always within reach.

  • Website redesign
  • Photo shoot
  • Smart form
  • Local pages
Visit the website
Soudure Suspension St-Bruno workshop
ressortstbruno.ca
Soudure Suspension St-Bruno website

06 / 06

Heavy vehicle repairs, Saint-Bruno

Soudure Suspension St-Bruno

A clear page for every service, and a careers section to recruit.

More than 40 years in welding, suspension, alignment, preventive maintenance program (PEP) inspections and SAAQ inspections. The website presents each service separately, highlights the courtesy shuttle and helps recruit mechanics.

  • Business website
  • Service pages
  • Careers section
Visit the website

Your business could be next

Tell us about your products, markets and sales cycle. We’ll build the system around them.

Discuss my business

What an industrial website needs to do

A catalogue that makes sense

Present your products by application, sector or need, the way your customers search. At Belfab, visitors find the right dust collector by process: welding, grinding, laser cutting or woodworking.

In French and English

A complete bilingual website, not a rushed translation, to sell across Canada. Pyradia, Belfab and Lift Atout sell in both languages.

The right request, to the right department

A smart form that routes every request to the right team, with a direct phone call for urgent needs. That’s what we built for Beauchemin.

Attract your next hires

In a tight labour market, your website recruits too. Holbec, Beauchemin and Soudure Suspension St-Bruno each have their own careers section.

Frequently asked questions

What manufacturers ask us before getting started.

Can you build a bilingual website to sell across Canada?

Yes. Most of our industrial clients have a complete website in French and English, including Pyradia, Belfab and Groupe Lift Atout. We write and optimize both versions for search, rather than simply translating.

Our products are highly technical. How do you write the content?

We work with your salespeople and engineers, using your technical specifications, manuals and the questions customers actually ask. Content is then organized by application or sector, the way your buyers search.

What is an AI market intelligence agent?

It’s a tool that monitors industry news, competitors, standards and business opportunities for you, then delivers a clear weekly summary with content ideas. It’s already in use at Pyradia and Belfab.

Can a chatbot really answer technical questions?

Yes, when it draws on your own content: your website, technical specifications and FAQ. It answers common questions around the clock in French and English, gathers useful information and passes qualified enquiries to your sales team.

How long does an AI project take?

An initial project generally takes 4 to 8 weeks, from signing to launch. These projects are led by Gamache.ai, our digital transformation and AI division.

How much does a project for an industrial business cost?

It depends on the size of your catalogue, the languages, integrations and AI tools you need. We start with a meeting to understand your products and sales cycle, then provide a clear quote.

Let’s talk about your products

Ovens, machinery, equipment or industrial services: we build the website and tools that help your salespeople close.

570 Avenue Victoria, Saint-Lambert